TR-ENG-GR
İzmir’in dünyaya açılan kapılarından biri olan Seferihisar Sığacık hudut kapısı geçici statüden kalıcı statüye geçirildi.
Seferihisar Belediyesi, Teos Marina ve Samos Star (TURSEM) işbirliğiyle Sığacık Samos feribot seferleri 31 Mayıs’ta başlıyor. Samos adasına seferlerin başlamasıyla hudut kapısından giriş çıkış işlemleri yaz kış yapılabilecek.
Feribot seferleri ile birlikte Setur Duty Free, Teos Marina’da hizmet vermeye başlayacak.
Belediye Başkanı İsmail Yetişkin, “Sığacık hudut kapısının kalıcı hale gelmesi bizi çok mutlu etti. Seferihisar Belediyesi’nin hedeflerinden biri gerçekleşmiş oldu. Bu köprünün kalıcılaştırılmasından memnuniyet duyuyorum. Samos adasıyla ekonomik ve kültürel işbirliğini bir adım öteye taşıyacağız. Önümüzdeki günlerde bununla ilgili Samoslu mevkidaşımla bir araya geleceğiz” dedi.
Samos Star (TURSEM) Firma Yöneticisi Seda Yıldırım, geçtiğimiz yaz sezonunda Seferihisar Samos hattıyla 13 bin kişinin seyahat ettiğini, Yunanistan’ın en güzel adalarından biri olan Samos’un muhteşem doğası ve zengin mutfağıyla yine Türk komşularını beklediğini belirtti.
KARLOVASSİLİ İŞADAMLARI DA DESTEK OLUYOR
Karlovassi ve Sığacık limanlarının Ege’nin parlayan yıldızı olduğunu belirten Seda Yıldırım, Karlovassili iş insanları ve turizmcilerin de seferlere destek olduğunu belirtti.
Otel, feribot ve rehberli ada turunun 64 €’dan başladığını belirten Yıldırım, Samos’un en ekonomik adalardan bir tanesi olduğunu belirtti.
Tur için 0232 463 97 63 nolu telefondan bilgi alınabiliyor.
Gr
Η συνοριακή πύλη Seferihisar Sığacık, η οποία είναι μια από τις πύλες της Σμύρνης που ανοίγει στον κόσμο, έχει μεταφερθεί από προσωρινή σε μόνιμη κατάσταση.
Ο Δήμος Seferihisar, η μαρίνα της Τεώ και η Σάμος Star (TURSEM) σε συνεργασία με το πλοίο Sığacık Samos ξεκινούν στις 31 Μαΐου. Με την έναρξη του ταξιδιού στη Σάμο, η είσοδος και έξοδος από την πύλη των συνόρων μπορεί να γίνει το χειμώνα.
Μαζί με την υπηρεσία πορθμείων, το Setur Duty Free θα αρχίσει να σερβίρει στη Teos Marina.
Ο δήμαρχος İsmail Yetişkin είπε, είμαστε πολύ χαρούμενοι που η συνοριακή πύλη Sığacık έχει καταστεί μόνιμη. Ένας από τους στόχους του Δήμου Seferihisar πραγματοποιήθηκε. Είμαι στην ευχάριστη θέση να κάνω αυτή τη γέφυρα μόνιμη. Θα συνεχίσουμε την οικονομική και πολιτιστική συνεργασία με το νησί της Σάμου. Τις επόμενες ημέρες, θα συναντηθούμε με τον ομόλογό μας Σάμολος
Σάμος Αστέρι (Ι Τ) της Εταιρείας Διευθυντής Seda Γιλντιρίμ, κατά τη διάρκεια της θερινής περιόδου του προηγούμενου έτους που ταξίδεψαν 13.000 άτομα Seferihisar Σάμου γραμμή, η Ελλάδα, το πιο όμορφο νησί σε μια από Σάμο υπέροχη φύση και την πλούσια κουζίνα είπε επίσης ότι αναμένει Τούρκους γείτονες.
Ο ΚΑΡΛΟΒΑΣΙΛΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΣΤΗΣ ΕΙΝΑΙ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ
Karlovassi.While και Sigacik που δείχνει ότι το λιμάνι είναι το λαμπρό αστέρι του Αιγαίου Lightning, επίσης Karlovassil των επιχειρηματιών και των τουριστών, είπε υποστήριξη για ένα χρόνο.
Ξενοδοχεία, πορθμεία και ξεναγήσεις στο νησί των 64 € «Δηλώνοντας ότι από την αρχή, από το νησί της Σάμου, δήλωσε ότι ένα από τα πιο οικονομικά.
Eng
Seferihisar Sığacık border gate, which is one of the gates of İzmir opening to the world, has been transferred from temporary status to permanent status.
Seferihisar Municipality, Teos Marina and Samos Star (TURSEM) in cooperation with Sığacık Samos ferry service begins on May 31st. With the start of the voyage to the island of Samos, entry and exit from the border gate can be done in the winter.
Together with the ferry service, Setur Duty Free will start serving at Teos Marina.
Mayor İsmail Yetişkin said, esi We are very happy that the Sığacık border gate has become permanent. One of the targets of Seferihisar Municipality was realized. I’m pleased to make this bridge permanent. We will take economic and cultural cooperation one step further with the island of Samos. In the coming days, we will meet with our Samoslu counterpart. Ön
Samos Star (TURSEM) Company Manager Seda Yildirim, 13 thousand people traveled in the last summer season Seferihisar Samos line, one of the most beautiful islands in Greece, Samos’ s magnificent nature and rich cuisine, waiting for the Turkish neighbors again, he said.
KARLOVASSILI BUSINESSMEN IS SUPPORTING
Stating that the ports of Karlovassi and Sığacık are the shining stars of the Aegean, Seda Yıldırım said that business people and tourism workers in Karlovassi also supported the voyages.
The hotel, ferry and guided island tour of 64 € stating that Lightning, Samos is one of the most economic islands, he said.
